WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| help yourself vtr + refl | (take [sth] offered) | servir-se vp |
| | I've prepared some printed handouts. Feel free to help yourselves. |
| | Eu preparei alguns materiais impressos. Fiquem a vontade para se servirem. |
| help yourself to [sth] v expr | (serve yourself) | servir-se vp |
| | Help yourself to more cake. |
| help yourself to [sth] v expr | (take without asking) (BRA, para si mesmo) | pegar vt |
| | (POR, sem autorização) | tirar vt |
| | (figurado) | desviar vt |
| | She helped herself to the office stationery. |
| | Ela pegou para si materiais de escritório. |
| help yourself interj | (take what you wish) (pegar o que deseja) | sirva-se interj |
| | | sirva-se à vontade interj |
| | There's plenty to eat and drink, folks – just help yourselves. |
| | Há muito para comer e beber, camaradas. Sirvam-se. |